[Congressional Bills 108th Congress]
[From the U.S. Government Publishing Office]
[H.R. 4115 Enrolled Bill (ENR)]
H.R.4115
One Hundred Eighth Congress
of the
United States of America
AT THE SECOND SESSION
Begun and held at the City of Washington on Tuesday,
the twentieth day of January, two thousand and four
An Act
To amend the Act of November 2, 1966 (80 Stat. 1112), to allow binding
arbitration clauses to be included in all contracts affecting the land
within the Salt River Pima-Maricopa Indian Reservation.
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the
United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. BINDING ARBITRATION FOR SALT RIVER PIMA-MARICOPA INDIAN
RESERVATION CONTRACTS.
(a) In General.--Section 2(c) of the Act of November 2, 1966 (25
U.S.C. 416a(c)), is amended--
(1) in the first sentence--
(A) by striking ``Any lease'' and all that follows through
``affecting land'' and inserting ``Any contract, including a
lease, affecting land''; and
(B) by striking ``such lease or contract'' and inserting
``such contract''; and
(2) in the second sentence, by striking ``Such leases or
contracts entered into pursuant to such Acts'' and inserting ``Such
contracts''.
(b) Effective Date.--The amendments made by this section shall take
effect as if included in the Indian Tribal Economic Development and
Contract Encouragement Act of 2000 (Public Law 106-179).
Speaker of the House of Representatives.
Vice President of the United States and
President of the Senate.