One Hundred Eleventh Congress of the United States of America
2d Session
Begun and held at the City of Washington on Tuesday, the fifth day of January, two thousand and ten
S. 2906
AN ACT
To amend the Act of August 9, 1955, to modify a provision relating to leases involving certain Indian tribes.
Leases involving certain Indian tribes
The first section of the Act of August 9, 1955 (25 U.S.C. 415), is amended—
in subsection (a), in the second sentence,
by inserting and land held in trust for the Kalispel Tribe of Indians,
the Puyallup Tribe of Indians,
after the Kalispel Indian
Reservation
; and
in subsection (b), by inserting ,
the Puyallup Tribe of Indians, the Swinomish Indian Tribal Community, or the
Kalispel Tribe of Indians
after Tulalip Tribes
.
Speaker of the House of Representatives
Vice President of the United States and President of the Senate