H.R. 4408House109th Congress (2005-2007)In Committee

National Language Act of 2005

Introduced November 18, 2005

Legislative Activity

Stay on top of the latest movement without scrolling through every action

2 earlier actions
HouseCommittee Latest Action

Referred to the Subcommittee on Education Reform.

March 27, 2006

View full timeline
HouseIntro Referral

Introduced in House

November 18, 2005

HouseIntro Referral

Referred to the Committee on Education and the Workforce, and in addition to the Committee on the Judiciary, for a period to be subsequently determined by the Speaker, in each case for consideration of such provisions as fall within the jurisdiction of the committee concerned.

November 18, 2005

HouseCommittee

Referred to the Subcommittee on Education Reform.

March 27, 2006

Floor Debate

18 members

What members said about H.R. 4408 on the floor

10 Republicans8 Democrats
Byron L. Dorgan
Sen. Byron L. DorganD-ND · May 16, 2006

Mr. President, is the Senator asking an inquiry at this point? I did not hear the inquiry. I will be laying the amendment down in just about a minute. I am reviewing one piece of it. I will be laying…

Arlen Specter
Sen. Arlen SpecterR-PA · May 16, 2006

Mr. President, it is 2:15. We are reconvening. We are about ready to proceed with the bill. We have quite a number of Senators who have stated an interest in filing amendments. We urge them to come…

Jeff Bingaman
Sen. Jeff BingamanD-NM · May 16, 2006

Mr. President, I thank my colleague from Pennsylvania, the chairman, for yielding to me. I ask consent to bring up Senate amendment 3981. Mr. President, I ask unanimous consent that the reading of…

John McCain
Sen. John McCainR-AZ · May 16, 2006

Mr. President, how much time is remaining on both sides? Mr. President, I begin by thanking the Senator from Pennsylvania for his continued leadership and incredible effort on this issue. He has…

James M. Inhofe
Sen. James M. InhofeR-OK · May 16, 2006

Mr. President, first of all, I thank the minority leader for that quick response to my request. I know we are all anxious to get as many amendments up and taken care of as possible. I know we cannot…

Show 8 more
Jon Kyl
Sen. Jon KylR-AZ · May 16, 2006

Mr. President, Chairman Specter, it is my understanding that if I defer to the Senator from New Mexico, we can actually get an amendment of the Senator from New Mexico voted on and perhaps another…

Barbara Boxer
Sen. Barbara BoxerD-CA · May 16, 2006

Mr. President, thank you very much. I thank my colleague, Senator Dorgan, for being such a leader on this particular part of the bill which I have found extremely troubling from day one. I note that…

John F. Kerry
Sen. John F. KerryD-MA · May 16, 2006

I move to lay that motion on the table. The motion to lay on the table was agreed to. Mr. President, I call up amendment No. 3999. I ask unanimous consent the reading of the amendment be dispensed…

Jeff Sessions
Sen. Jeff SessionsR-AL · May 16, 2006

Mr. President, I would like a brief few minutes. Mr. President, I would just ask for 5 minutes in support of Senator Dorgan's amendment. I am for it. I know Senator Dorgan's time is limited. I would…

John Cornyn
Sen. John CornynR-TX · May 16, 2006

Mr. President, let me express my appreciation to the Senator from Arizona, the senior Senator, the Senator from South Carolina, for working with Senator Kyl and myself on this amendment. This whole…

Lindsey Graham
Sen. Lindsey GrahamR-SC · May 16, 2006

Mr. President, for the record, I would like to compliment our staff because most of the hard work in this place goes on in some back room with our staff people trying to work through the problems of…

Dianne Feinstein
Sen. Dianne FeinsteinD-CA · May 16, 2006

Mr. President, I thank the Senator from New Mexico. Mr. President, I would like to speak as a member of the Judiciary Committee. I think one of the things we really need to understand about this bill…

Edward M. Kennedy
Sen. Edward M. KennedyD-MA · May 16, 2006

Would the Senator be willing to yield 10 minutes? Mr. President, I thank the Senator from Pennsylvania. I want to thank my friend and colleague and the principal sponsor of the major comprehensive…

Show 5 more
Judd Gregg
Sen. Judd GreggR-NH · May 16, 2006

Will the Senator yield me 3 minutes? Mr. President, I rise in opposition to this amendment and support Senator Specter and Senator Kennedy's and Senator McCain's position. I think, relative to the…

Harry Reid
Sen. Harry ReidD-NV · May 16, 2006

I suggest the absence of a quorum. Mr. President, I move to reconsider the vote and I move to lay that motion on the table. The motion to lay on the table was agreed to. The distinguished Senator…

Mitch McConnell
Sen. Mitch McConnellR-KY · May 16, 2006

The following Senators were necessarily absent: the Senator from Mississippi (Mr. Cochran) and the Senator from Mississippi (Mr. Lott).

Richard J. Durbin
Sen. Richard J. DurbinD-IL · May 16, 2006

I announce that the Senator from West Virginia (Mr. Rockefeller) is necessarily absent.

William H. Frist
Sen. William H. FristR-TN · May 16, 2006

Mr. President, I ask unanimous consent that the order for the quorum call be rescinded.

Bill Text

Latest available legislative text

Reading Mode
Latest
Introduced in HouseIssued November 18, 2005

I

109th CONGRESS

1st Session

H. R. 4408

IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES

November 18, 2005

Mr. King of New York (for himself, Mr. Paul, Mr. LaTourette, Mr. Wilson of South Carolina, Mr. Duncan, Mr. King of Iowa, Mr. Taylor of Mississippi, Mr. Barrett of South Carolina, Mrs. Emerson, Mr. LaHood, and Ms. Ginny Brown-Waite of Florida) introduced the following bill; which was referred to the Committee on Education and the Workforce, and in addition to the Committee on the Judiciary, for a period to be subsequently determined by the Speaker, in each case for consideration of such provisions as fall within the jurisdiction of the committee concerned

A BILL

To amend title 4, United States Code, to declare English as the official language of the Government of the United States, and for other purposes.

1.

Short title

This Act may be cited as the National Language Act of 2005.

2.

English as official language

(a)

In General

Title 4, United States Code, is amended by adding at the end the following new chapter:

6

LANGUAGE OF THE GOVERNMENT

Sec

161. Declaration of official language

162. Official Government activities in English

163. Preserving and enhancing the role of the official language

164. Exceptions

161.

Declaration of official language

English shall be the official language of the Government of the United States.

162.

Official government activities in English

The Government of the United States shall conduct its official business in English, including publications, income tax forms, and informational materials.

163.

Preserving and enhancing the role of the official language

The Government of the United States shall preserve and enhance the role of English as the official language of the United States of America. Unless specifically stated in applicable law, no person has a right, entitlement, or claim to have the Government of the United States or any of its officials or representatives act, communicate, perform or provide services, or provide materials in any language other than English. If exceptions are made, that does not create a legal entitlement to additional services in that language or any language other than English. If any forms are issued by the Federal government in a language other than English (or such forms are completed in a language other than English), the English language version of the form is the sole authority for all legal purposes.

164.

Exceptions

This chapter does not apply to the use of a language other than English—

(1)

for religious purposes;

(2)

for training in foreign languages for international communication; or

(3)

to programs in schools designed to encourage students to learn foreign languages.

This chapter does not prevent the Government of the United States from providing interpreters for persons over 62 years of age.

.

(b)

Conforming amendment

The table of chapters for title 4, United States Code, is amended by adding at the end the following new item:

“6. Language of the Government161”.
3.

Repeal of bilingual voting requirements

(a)

In General

(1)

Bilingual election requirements

Section 203 of the Voting Rights Act of 1965 (42 U.S.C. 1973aa–1a) is repealed.

(2)

Voting rights

Section 4 of the Voting Rights Act of 1965 (42 U.S.C. 1973b) is amended by striking subsection (f).

(b)

Conforming Amendments

(1)

References to section 203

The Voting Rights Act of 1965 (42 U.S.C. 1973 et seq.) is amended—

(A)

in section 204, by striking or 203,; and

(B)

in the first sentence of section 205, by striking , 202, or 203 and inserting or 202.

(2)

References to section 4

The Voting Rights Act of 1965 (42 U.S.C. 1973 et seq.) is amended—

(A)

in sections 2(a), 3(a), 3(b), 3(c), 4(d), 5, 6, and 13, by striking , or in contravention of the guarantees set forth in section 4(f)(2);

(B)

in paragraphs (1)(A) and (3) of section 4(a), by striking or (in the case of a State or subdivision seeking a declaratory judgment under the second sentence of this subsection) in contravention of the guarantees of subsection (f)(2); and

(C)

in paragraphs (1)(B) and (5) of section 4(a), by striking or (in the case of a State or subdivision which sought a declaratory judgment under the second sentence of this subsection) that denials or abridgments of the right to vote in contravention of the guarantees of subsection (f)(2) have occurred anywhere in the territory of such State or subdivision.

4.

English language requirement for ceremonies for admission of new citizens

Section 337(d) of the Immigration and Nationality Act (8 U.S.C. 1448(d)) is amended by adding at the end the following new sentence: All public ceremonies in which the oath of allegiance is administered pursuant to this section shall be conducted solely in the English language..

5.

Nonpreemption

This Act (and the amendments made by this Act) shall not preempt any law of any State.