H.Res. 954House115th Congress (2017-2019)Passed Congress

Providing for consideration of the bill (H.R. 4760) to amend the immigration laws and the homeland security laws, and for other purposes.

Introduced June 20, 2018

AI-Generated Summary

Updated April 15, 2026 at 10:31 PM UTC

This House resolution sets the procedural rules for debating and voting on H.R. 4760, which would amend immigration and homeland security laws. It waives any objections to considering the bill, treats the amended bill as already read, and limits the debate and amendment process.

Key Provisions

  • All points of order against considering H.R. 4760 are waived.
  • The bill, as amended by the Rules Committee report, is considered read.
  • Debate is limited to one hour: 40 minutes split equally between the Judiciary and Homeland Security committees' chairs and ranking members, and 20 minutes split similarly.
  • Only one motion to recommit (with or without instructions) is allowed.
  • The previous question is ordered for final passage without further motions.

Legislative Activity

Stay on top of the latest movement without scrolling through every action

9 earlier actions
HouseFloor Latest Action

Motion to reconsider laid on the table Agreed to without objection.

June 21, 2018 • 12:15 PM

View full timeline
HouseIntro Referral

Introduced in House

June 20, 2018

HouseCommittee

The House Committee on Rules reported an original measure, H. Rept. 115-772, by Mr. Burgess.

June 20, 2018

HouseFloor

Rule provides for consideration of H.R. 4760 under a closed rule.

June 20, 2018 • 11:01 PM

HouseCalendars

Placed on the House Calendar, Calendar No. 157.

June 20, 2018

HouseFloor

Considered as privileged matter. (consideration: CR H5370-5380)

June 21, 2018 • 10:30 AM

HouseFloor

DEBATE - The House proceeded with one hour of debate on H. Res. 954.

June 21, 2018 • 10:31 AM

HouseFloor

On ordering the previous question Agreed to by the Yeas and Nays: 232 - 190 (Roll no. 279).

June 21, 2018 • 12:09 PM

HouseFloor

Passed/agreed to in House: On agreeing to the resolution Agreed to by recorded vote: 226 - 195 (Roll no. 280).(text: CR H5371)

June 21, 2018 • 12:15 PM

HouseFloor

On agreeing to the resolution Agreed to by recorded vote: 226 - 195 (Roll no. 280). (text: CR H5371)

June 21, 2018 • 12:15 PM

HouseFloor

Motion to reconsider laid on the table Agreed to without objection.

June 21, 2018 • 12:15 PM

Floor Debate

23 members

What members said about H.Res. 954 on the floor

8 Republicans15 Democrats
Sheila Jackson Lee
Rep. Sheila Jackson LeeD-TX-18 · Jun 21, 2018

Madam Speaker, it certainly saddens me to have to come call legislation harsh and cruel; for if there is anything that we should do in a bipartisan or, frankly, nonpartisan manner, it should be the…

Michael C. Burgess
Rep. Michael C. BurgessR-TX-26 · Jun 21, 2018

Mr. Speaker, by direction of the Committee on Rules, I call up House Resolution 954 and ask for its immediate consideration. Mr. Speaker, for the purpose of debate only, I yield the customary 30…

Bob Goodlatte
Rep. Bob GoodlatteR-VA-6 · Jun 21, 2018

Mr. Speaker, pursuant to House Resolution 954, I call up the bill (H.R. 4760) to amend the immigration laws and the homeland security laws, and for other purposes, and ask for its immediate…

Bob Goodlatte
Rep. Bob GoodlatteR-VA-6 · Jun 21, 2018

Mr. Speaker, I thank the gentleman from Texas for yielding me this time and for his hard work on this issue as well. Mr. Speaker, this is a very good bill. It is not something that was cooked up…

Norma J. Torres
Rep. Norma J. TorresD-CA-35 · Jun 21, 2018

Mr. Speaker, I yield myself such time as I may consume, and I thank the gentleman from Texas (Mr. Burgess) for yielding me the customary 30 minutes. This rule makes in order H.R. 4760, the so-called…

Show 8 more
Jerrold Nadler
Rep. Jerrold NadlerD-NY-10 · Jun 21, 2018

Mr. Speaker, I yield myself 3 minutes. Mr. Speaker, I strongly oppose H.R. 4760. This legislation is nothing more than a wish-list of the far right anti-immigrant fringe. It would do nothing to solve…

Nancy Pelosi
Rep. Nancy PelosiD-CA-12 · Jun 21, 2018

Mr. Speaker, I thank the gentlewoman for yielding and for her leadership on America. I had the privilege of traveling with her, under the leadership of our colleagues Juan Vargas and Susan Davis, to…

Michael T. McCaul
Rep. Michael T. McCaulR-TX-10 · Jun 21, 2018

Mr. Speaker, I yield myself such time as I may consume. Mr. Speaker, I rise today because we finally have the opportunity to secure our borders once and for all. Before coming to Congress, I was a…

Michelle Lujan Grisham
Rep. Michelle Lujan GrishamD-NM-1 · Jun 21, 2018

Mr. Speaker, I have a motion to recommit at the desk. I am opposed in its current form. Mr. Speaker, this is the final amendment to the bill, which will not kill the bill or send it back to…

Zoe Lofgren
Rep. Zoe LofgrenD-CA-19 · Jun 21, 2018

Madam Speaker, this is an anti-immigrant bill. It slashes legal immigration. It will injure the ag industry. It criminalizes nearly the entire undocumented population. It will undermine public safety…

Bennie G. Thompson
Rep. Bennie G. ThompsonD-MS-2 · Jun 21, 2018

Mr. Speaker, I yield myself such time as I may consume. I rise in strong opposition to H.R. 4760, a bill that doubles down on the President's cruel zero-tolerance policy. This harsh anti-immigrant,…

James P. McGovern
Rep. James P. McGovernD-MA-2 · Jun 21, 2018

Mr. Speaker, what we are doing here today is simply insane. For 8 years, Republican leaders have blocked every attempt to debate bipartisan immigration bills. They blocked Senate-passed comprehensive…

Steny H. Hoyer
Rep. Steny H. HoyerD-MD-5 · Jun 21, 2018

Mr. Speaker, I thank the gentlewoman for yielding. Mr. Speaker, these rules would mark the capitulation by a large number of Republicans who, for a time, reflected the views of 86 percent of the…

Show 11 more
Alcee L. Hastings
Rep. Alcee L. HastingsD-FL-20 · Jun 21, 2018

Mr. Speaker, I thank the gentlewoman for yielding me the time. Mr. Speaker, I would remind Mr. Burgess that he has the levers of power now, and I predict that today, the two measures that we are…

Luis V. Gutierrez
Rep. Luis V. GutierrezD-IL-4 · Jun 21, 2018

Madam Speaker, the reelection strategy for every single Republican Member of the House is to stand strong with a President willing to take children from their parents in order to look mean and nasty…

Martha McSally
Rep. Martha McSallyR-AZ-2 · Jun 21, 2018

Mr. Speaker, I thank the chairman for his years of hard work on this issue to secure our border. Mr. Speaker, I rise today in support of H.R. 4760, the Securing America's Future Act. As one of only…

Joe Barton
Rep. Joe BartonR-TX-6 · Jun 21, 2018

Madam Speaker, I rise in support of the pending legislation before us. I believe it is very important that we show that we do want to address this issue, and I think the Goodlatte-McCaul bill does…

Pete Aguilar
Rep. Pete AguilarD-CA-31 · Jun 21, 2018

Mr. Speaker, I thank the gentlewoman for yielding time. Mr. Speaker, I am here today to ask every Member who believed in bipartisan, open debate on DACA here in the House to vote ``no'' on the…

Lamar Smith
Rep. Lamar SmithR-TX-21 · Jun 21, 2018

Mr. Speaker, let me thank the chairman of the Judiciary Committee, the gentleman from Virginia (Mr. Goodlatte), for all that he has done to advance immigration reform during this Congress. I do…

Raul R. Labrador
Rep. Raul R. LabradorR-ID-1 · Jun 21, 2018

Madam Speaker, I rise in strong support of H.R. 4760, the Securing America's Future Act. This bill provides the tools needed to enforce our immigration laws, secure our borders, and begin the process…

Bill Pascrell, Jr.
Rep. Bill Pascrell, Jr.D-NJ-9 · Jun 21, 2018

Mr. Speaker, Leviticus Chapter 19: 33-34, in the Old Testament--Democrats can quote the Bible also. As a practicing Catholic, let me do that. ``When a foreigner resides among you in your land, do not…

Jimmy Panetta
Rep. Jimmy PanettaD-CA-20 · Jun 21, 2018

Mr. Speaker, I cannot support H.R. 4760, and I cannot support this rule, obviously, for a number of reasons that we heard here today, but I would like to highlight two. This bill does not provide the…

Barbara Lee
Rep. Barbara LeeD-CA-13 · Jun 21, 2018

Madam Speaker, I thank the ranking member for yielding me the time and for his tireless advocacy. Madam Speaker, I rise in strong opposition to H.R. 4760. This is an anti-immigrant bill, plain and…

Ron Estes
Rep. Ron EstesR-KS-4 · Jun 21, 2018

Mr. Speaker, I rise today in support of H.R. 4760, Securing America's Future Act. Mr. Speaker, our immigration system is broken. For decades, administrations have offered temporary fixes or chosen to…

Bill Text

2 versions available

Reading Mode
Latest
Engrossed in HouseIssued June 21, 2018

H. RES. 954

In the House of Representatives, U. S.,

June 21, 2018

RESOLUTION

That upon adoption of this resolution it shall be in order to consider in the House the bill (H.R. 4760) to amend the immigration laws and the homeland security laws, and for other purposes. All points of order against consideration of the bill are waived. The amendments printed in the report of the Committee on Rules accompanying this resolution shall be considered as adopted. The bill, as amended, shall be considered as read. All points of order against provisions in the bill, as amended, are waived. The previous question shall be considered as ordered on the bill, as amended, and on any further amendment thereto, to final passage without intervening motion except: (1) one hour of debate, with 40 minutes equally divided and controlled by the chair and ranking minority member of the Committee on the Judiciary and 20 minutes equally divided and controlled by the chair and ranking minority member of the Committee on Homeland Security; and (2) one motion to recommit with or without instructions.

Clerk.