S.Amdt. 4686Senate111th Congress (2009-2011)

To make a technical correction.

What it does: 2 changes: replaces text in 2 places
Submitted September 29, 2010

What it changes

2 changes to H.R. 1061 · 1 shown in the bill's text

Replaces text in 2 places
  1. Change 1: Replaces “upon compliance with the National Environmental Policy Act of 1969” with “in accordance with the regulations of the Department of the Interior for implementing the…”

    ReplacesPage 4, lines 8–10Printed page

    In H.R. 1061 · Placed on Calendar Senate

    (b) Non-Federal Land.--

    (1) In general.--On fulfillment of each condition described in paragraph (2), and [struck: upon compliance][inserted: in accordance] with the [inserted: regulations of the Department of the Interior for implementing the ]National Environmental Policy Act of 1969[struck: ,][inserted: (42 U.S.C. 4321 et seq.) that are applicable to trust land acquisitions for Indian tribes that are mandated by Federal legislation,,] the Secretary shall take the non-Federal land into trust for the benefit of the Tribe.

    (2) Conditions.--The conditions referred to in paragraph (1) are that the Tribe shall--

    Original wording

    On page 4, lines 8 through 10, strike “upon compliance with the National Environmental Policy Act of 1969” and insert “in accordance with the regulations of the Department of the Interior for implementing the National Environmental Policy Act of 1969 (42 U.S.C. 4321 et seq.) that are applicable to trust land acquisitions for Indian tribes that are mandated by Federal legislation,”.

  2. Change 2: Rewrites page 8, lines 14–19

    ReplacesPrinted page

    Removes page 8, lines 14–19 of the printed bill. See that page

    Inserted: SEC. 5. GAMING PROHIBITION.

    Original wording

    On page 8, strike lines 14 through 19 and insert the following:

Read automatically from the Congressional Record. Check the original before relying on it.

As printed

SA 4686. Mr. DURBIN (for Ms. Cantwell) proposed an amendment to the bill H.R. 1061, to transfer certain land to the United States to be held in trust for the Hoh Indian Tribe, to place land into trust for the Hoh Indian Tribe, and for other purposes; as follows:

On page 4, lines 8 through 10, strike “upon compliance with the National Environmental Policy Act of 1969” and insert “in accordance with the regulations of the Department of the Interior for implementing the National Environmental Policy Act of 1969 (42 U.S.C. 4321 et seq.) that are applicable to trust land acquisitions for Indian tribes that are mandated by Federal legislation,”.

On page 8, strike lines 14 through 19 and insert the following:

SEC. 5. GAMING PROHIBITION.

Legislative Activity

Stay on top of the latest movement without scrolling through every action

4 earlier actions
Floor Latest Action

Senate amendment submitted

September 29, 2010

View full timeline
Floor

Senate amendment submitted

September 29, 2010

Floor

Senate amendment agreed to: Amendment SA 4686 agreed to in Senate by Unanimous Consent.

September 29, 2010

Floor

Senate amendment proposed (on the floor): Amendment SA 4686 proposed by Senator Durbin for Senator Cantwell.(consideration: CR S7763; text: CR S7763)

September 29, 2010

Floor

Amendment SA 4686 proposed by Senator Durbin for Senator Cantwell. (consideration: CR S7763; text: CR S7763) To make a technical correction.

September 29, 2010

Floor

Amendment SA 4686 agreed to in Senate by Unanimous Consent.

September 29, 2010